Правда, что американцы НЕ ПЕРЕВОДЯТ иностранные фильмы?
А только снабжают субтитрами? Почему ни одна кинокомпания не додумалась срубить бабла на переводе и прокате старых и новых иностранных картин?
Вообще-то, в Америке есть всевозможные кинофестивали, в рамках которых показывают зарубежные фильмы с английскими субтитрами, конечно.
Точно такая же история с фильмами других стран - фильмы демонстрируются с английскими субтитрами.
Для себя? Я думаю переводят. Будут они субтитры читать. Они могут просто не смотреть не свои фильмы
Им просто неинтересно, лень всю муть смотреть, у них есть голливуд
К примеру, лет пять назад в Сан-Франциско был фестиваль российского кино - фильм «Хрусталев, машину!» был показан с английскими субтитрами, точно также я смотрела фильм «Русский ковчег» режиссёра А. Сокурова - с английскими субтитрами и так далее.
Процент иностранных фильмов в США настолько мал, что они вставляют субтитры
Американцы. Не знаю. А вот в Европе да, фильмы показуют в оригинале с субтитрами
Метки: фильм субтитр
А правада, что если можешь сказать за что любишь, — это не настоящая любовь?
Любят за набор достоинств (внешних, внутрених) или просто так?
Мне, что бы влюбиться, необходимо много достоинств, потом я припишу к ним ещё кучу
Не правда! И отношения крепче, если знаешь, что человек достойный, и его есть за что любить.
Не правда если не знаешь за что-значит может и не любишь-это или ничего или обман самого себя
Так подумай, насколько приятнее любить человека если знаешь, что он нежный, ласковый, добрый, заботливый, внимательные, всегда тебе поможет.
Если ты наркоман, тя уже не любят, значить любят за то хотя бы, что уже человек. За качества и за что-то
Ведь любят не только хороших, но и алкоголиков, наркоманов, убийц. Их тоже любят. Хотя, казалось бы, за что?
Вообще — то любят человека за то, что он есть. Но если у него есть определённые достоинства, о которых ты знаешь, то, конечно, приятнее.
Возможно, кто-то скажет, что это расчёт, но разве желание быть счастливой — это не расчёт (в таком случае)?
Бываают ситуации, когда муж бьёт жену, а она его все равно любит. И уйти не может, и все прощает.
Любят сердцем, а не головой. А только голова может решать. Значит, если знаешь, за что, то это уже не любовь, а расчёт
Правда. Любят не за что-то, а просто так. Всей душой
Тем более, что любовь сама по себе — это чувство проходящее. А если человек, которого любишь, обладает определнным багажем достоинтсв, о которых ты знаешь, и за которые его ценишь, то этоти достоинства никуда не денутся, даже когда любовь поутихнет!
Если расчёт, то можете, на здоровье, влюблятьмся хоть в убийц, хоть в маньяков
если тебе так легче пусть будет
Из гроба встают призраки.
- — Стоит ли делать детям профилактические ПРИВИВКИ?
Зову его ко мне, нашла для него хорошую работу, с зароботком в 2 раза выше чем у него там.
- Придётся самим отдуваться мы иск подали.
Переодел в выходные сам неспеша за часик задаром.
я бы с таким человеком дела иметь не стал
Убедить не получится никак.
Нет агрессии в работах, сразу прочитывается почерк.
Если есть то перед чем конкретно и как часто вы его испытываете?
А СКа и МаДАМА - это что за стили такие?
Можно сколько угодно украшать свою внешность.
Жена на неделю уехала
Что надо с детьми делать?