Удалили вопрос. Интересно, про Библию в разделе РЕЛИГИЯ спрашивать нельзя?
Нуждаются ли слова Бога в переводе и толковании?
А удаляют штатники. Там неизвестно кто сидит. Но по моему. Правили совершенно не знают. Ребятня наверное
Вместо нормальных споров и диспутов по существу и в тему.
Тоесть руководству выгодно устроить базар -вокзал и ругань, распалить противостояние и страсти, и сидеть ржать, читая, как там христиане и атеисты друг дружку в отместку поливают грязью.
Зачем переводить слова Бога (Библию)? Разве они не должны быть понятны всем без перевода и объяснений? !
Ну не повезло нам с оригиналом на русском. Н-е п-о-в-е-з-л-о
А вот если бы доходчиво и граммотно объясняли, что к чему и почему, глядишь и жили бы мы счазь во сто крат лучше любой Европы.
Я вопрос не видела, но по опыту знаю. Мои тоже удаляли, когда своё мнение в него вкладываешь.
Библия нуждается в переводе, т. к. Если бы она до нас дошла в её исходном текстовом варианте, то были бы сложности с пониманием, т. к. Каждый понимал бы по своему. А по поводу толкований, для этого и существует церковь, где люди общаются на эту тему и слушают проповедь
И что такого запредельного в вопросе о толковании.
Это как большевики- ленинцы, раздавали рязанским и тамбовским мужикам Капитал -Маркса. С словами: читай, и все поймёшь. Ну мужуки. Прочитали. Без объяснений, о прибавочной стоимости, прямо по тексту. И поняли.
Что тут крамольного, наобород. Сказано в Писании. Идите и учите все народы. Значить переводите св. Писание на все языки мира+ историю возникновения и суть самой христианской философии+ историю событий, т. д. , а уж потом основы и догматы церкви христовой и как их надо применять на местности. С учётом ментальности и мировоприятия каждого народа.
У нас модеры - православные верующие. У них своя логика. И мышление
Ведь Библия, как любая религиозная философия, действительно требует не только, знаний о чем там вообще-то речь идёт. Без обьяснений, читай и понимай как хошь. Но именно нуждается и в теасофско-теологическом толковании, и с позиции христианства, и с позиции иудаизма, и с позиции язычества, и с позиции атеизма.
Надо резать скот, прятать зерно и уходить в леса.
Обязательно нужны толкования к Библии. Только толковые. Ведь многое связано было с историей и с обычаями того времяни. Я не понимала книгу Исаии, пока не прочитала толкования. Исая действительно предсказал захват Израиля Бабилоном! Но в то время это казалось надсмешкой, Бабилон не имел силы. Это просто маленький пример. А насчёт переводов - у нас сейчас для немецкой молодёжи есть современный перевод Библии, мне кажется это неплохо, для молодёжи это проще понять
Ну таких «прямых толкователей» история знает немало. Именно из них и получаются различные околохристианские сектанты всех мастей.
Нормальным вопросам места уже нет, а неумные хулиганские выходка нацболов и троллей провокатор, обоих сторон, вовсю красуються. И никто их не удаляет.
Зато с утра Пост оскорбительного содерджания от Детки свободно оставили
Зато постоянно слышится подвывание о каких-то гонениях на христиан. Меня б так гоняли - жиром бы заплыл
Скоро слово Библия как и слово Еврей из уст нееврея или нехристианина станет нецензурным видимо
Ну ведь ничего крамольного! И похлеще вопросики задавал. Спасибо всем кто отнёсся с пониманием. Христианам как Арни и нехристям вроде Гуккарева
Метки: библия толкование перевод
Что же делать если порой так сильно болит эта глубокая рана, оставленная им 3 месяца назад. Когда он ушёл
Оставив меня одну. Я все себя отдала ему и нашим отношениям, 3 года мы были счастливы, вся моя жизнь крутилась практически только вокруг него. Времени на друзей не было, был только он, а я у него. Потом пришёл и сказал, что хочет отдохнуть. Я приняла наше расставание, но порой меня охватывает ужас. Я совсем одна. Тот на ком держалась моя жизнь, ушёл
И отрезанный апендикс тихо гнил, время от времени разражаясь потоками слез
Нельзя отдавать всего себы кому-бы то ни было. У каждого из вас должнобыть собственное пространство для друзей и личных интересов.
Если он серьёзный человек, то обязательно вернётся, и уже не с пустыми намерениями
Зачем вам настолько неопределённый человек, который ЦЕЛЫХ ТРИ года был частью Вас, а потом БАЦ! И решил все разрушить?
Ушёл и хрен с ним, пора начать жить по другому, хватит слёзы лить
Муж4ина — самец. И этим все сказано. Но он не последний и не единственный муж4ина на этой планете. И ты это прекрасно знаешь. Так 4то все в твоих руках! И даже он!
Пора уже начать себя любить. Вот такая самоотдача и делает из прекрасных, нежных девушек в будущем стерв, потому что понимаешь что таак любить нельзя!
Пора бы вспомнить друзей, если они вообще остались
КРАЙ
Никто не знает. Думаю, что она бесконечна, или если долететь до самого края, то телепортируешься на противоположный край, и таким образом опять находишься в ней
Есть места во вселенной где что то есть. Есть край за ним нет материи, нет света, нет ничего. Что там есть? Ничего. Тоже что есть в темноте которую мы видим когда закрываем глаза. Можно представить яблоко. Но что за яблоком? Таже самая пустота
Про границы — единой точки зрения, является ли Вселенная действительно бесконечной или конечной в пространстве и объёме, не существует. Тем не менее, наблюдаемая Вселенная, включающая все местоположения, которые могут воздействовать на нас с момента Большого взрыва, конечна, поскольку конечна скорость света. Границей космического светового горизонта является расстояние 24 Гигапарсека. Действительное расстояние до границы наблюдаемой Вселенной больше благодаря всё увеличивающейся скорости расширения Вселенной и оценивается в 93 миллиарда световых лет.
В общем для таких вопросов нужны точные определения и можно философствовать
p/s кстати было бы не плохо дать определение вселенной в википедии оно точно не определено